Le préparateur japonais Hatano pousse encore plus loin son interprétation radicale de la Renault Twingo III avec une version Cross rehaussée, tout-terrain et résolument iconoclaste.
Le préparateur japonais Hatano — déjà connu pour avoir transformé la modeste Renault Twingo III en une citadine musclée et élargie baptisée C’eLavie — franchit un nouveau cap en 2026 avec la déclinaison C’eLavie Cross : une version rehaussée, dotée de protections de carrosserie façon rallye sur terre, qui évoque autant l’esprit baroudeur de la R5 Turbo des années 1980 que celui des buggy de compétition.
Un Kit Carrosserie Toujours Plus Extrême
La recette C’eLavie est désormais bien connue des passionnés JDM : élargisseurs de carrosserieimposants inspirés de la Renault 5 Turbo, passages de roues sculptés, bouclier avant agressif et large sourire caractéristique. Sur la version Cross 2026, Hatano y ajoute une garde au sol surélevée d’environ 30 mm, des protections de bas de caisse en plastique brut texturé, des barres de protection latérales peintes en noir mat et des roues gainées de pneumatiques à gros profil évoquant les typiques all-terrain. Le résultat est saisissant : la Twingo — pourtant l’une des citadines les plus sages du marché — prend des airs de petit buggy rallye-raid.
Une Palette de Couleurs Safari
La C’eLavie Cross est proposée dans des teintes spécifiques à fort caractère : vert kaki mat, beige sable et orange brûlé, chacune agrémentée de contrastes noirs sur les éléments du kit carrosserie. Les stickers de carrosserie aux couleurs de sponsoring fictifs vintage complètent le tableau pour les amateurs de widebody rétro.
Base Mécanique : La Twingo III dans sa Forme la Plus Pure
Sous la carrosserie transformée, la base reste celle de la Renault Twingo III avec son moteur 3 cylindres 1.0 SCe 65 ch ou 1.0 TCe 95 ch en position centrale arrière — un atout naturel pour l’agilité. Hatano ne touche pas fondamentalement au groupe motopropulseur pour le kit Cross, bien que des options de préparation moteur (cartographie, filtre sportif) soient disponibles en option. La transmission reste aux roues arrière — une disposition idéale pour les dérives légères sur piste.
Un Projet Artisanal et Limité
Le kit C’eLavie Cross est commercialisé principalement sur le marché japonais via Hatano Cars, avec une disponibilité internationale très limitée. Le kit complet (carrosserie + suspension rehaussée) est proposé autour de 800 000 à 1 200 000 yens (environ 5 000 à 7 500 euros) à installer sur votre propre Twingo III. Pour les passionnés français, l’importation reste possible via des préparateurs spécialisés. Pour ceux qui cherchent une citadine avec du caractère directement chez le constructeur, notre article sur la Fiat Topolino x Gallo à la Design Week 2026 montre qu’il est possible de personnaliser une petite voiture avec panache.
FAQ — Hatano C’eLavie Cross 2026
Où peut-on acheter le kit Hatano C’eLavie Cross ?
Principalement au Japon via Hatano Cars, avec quelques distributeurs européens spécialisés en préparations JDM.
Le kit C’eLavie Cross est-il homologué pour la route en France ?
Une réception individuelle (RI) auprès des services des mines est nécessaire pour homologuer le kit en France.
La C’eLavie Cross modifie-t-elle le moteur ?
Non dans sa version de base — des options de préparation moteur sont disponibles séparément.
Sur quelle base la C’eLavie Cross est-elle construite ?
La Renault Twingo III (2014-2022) avec moteur arrière, toutes versions essence.
Quel est le prix du kit C’eLavie Cross ?
Entre 5 000 et 7 500 euros pour le kit complet, hors main d’œuvre et homologation.
Conclusion
La Hatano C’eLavie Cross 2026 est l’une de ces créations qui n’existent que dans la culture automobile japonaise : obsessionnelles, artisanales et profondément passionnées. En transformant la discrète Twingo III en roadster safari surbaissé, Hatano prouve que l’ingéniosité des préparateurs JDM n’a aucune limite — et que la Twingo méritait peut-être toujours un second souffle sous une forme aussi inattendue.






